blue blood
US /ˈbluː blʌd/
UK /ˈbluː blʌd/
慣用句
貴族の家系, 名門
noble or aristocratic descent
例:
•
Despite his humble beginnings, he married into a family of blue blood.
彼の質素な生い立ちにもかかわらず、彼は貴族の家系に結婚した。
•
Her refined manners and elegant speech suggested she had blue blood.
彼女の洗練されたマナーと優雅な話し方は、彼女が貴族の家系であることを示唆していた。